Paul StJohn Mackintosh

Writing * Poetry * Dark Fiction * Weird * Fantastic * Horror * Fantasy * Science Fiction * Literature

Category: Translation

New translation: Austere Gardens

Have a new Romanian translation on board – Austere Gardens by Aura Christi. And the last one isn’t even published yet!

Seems the series is rolling. My co-translator is already saying she wants to move on to others.

Romanian poetry series

Courtesy of my Romanian co-translator it looks like I’ll have a whole series of Romanian poetry to co-translate on a regular basis. Still don’t know what this means.


Translation of Superstrings finished!

The co-translation of  Superstrings by Dinu Flamand – with Olga Dunca – is now done and sent off to the publisher, to be published in May (I hope … )